MASSAGEM MASCULINA
CENTRO - RIO DE JANEIRO
C I R O
(21) 98230 59 66
ENGLISH CONTENT
Ambiente de luxo para homens de bom gosto. Alto padrão de atendimento para aquele que acredita que merece.
AMBIENTE
O local fica no Centro do Rio, numa rua discreta, segura e tranquila e com facilidade para estacionar. A privacidade durante o atendimento é total: apenas um massagista e um cliente por vez no local. Não há a menor necessidade do cliente informar a razão de sua visita a funcionários do prédio: basta informar o número da sala ao porteiro e sua subida será imediatamente liberada. O atendimento também pode ser realizado em domicílio, desde que o cliente envie um uber por sua conta para o deslocamento do massagista.
.jpg)
The place is in the Center of Rio, in a quiet street, safe and quiet and with easy parking. The privacy during the service is total: only one masseur and one client at a time in the place. There is no need for the client to tell the reason for his visit to building employees: just inform the doorman of the room and his ascent will be immediately released.
O importante num espaço de massagem é realmente o conforto do cliente. O ambiente é aconchegante, iluminado por velas perfumadas e lâmpadas de led que unem Aromoterapia e Cromoterapia, induzindo o cliente ao relaxamento da mente logo nos primeiros momentos da sessão. Higiene é indispensável, os lençóis são descartáveis e as toalhas 100% algodão novas e limpas, o sabonete é liquido e eventualmente uma esfoliação pode ser feita pelo massagista nas costas do cliente com bucha natural, durante o banho, para retirar resíduos de óleo.
What matters in a massage space is really the comfort of the client. The atmosphere is cozy, lit by scented candles and led lamps that combine Aromoterapia and Chromotherapy, inducing the client to relax the mind in the first moments of the session.
Hygiene is indispensable, the sheets are disposable and the towels 100% cotton new and clean, the soap is liquid and eventually an exfoliation can be done by the masseur on the client's back with natural loofah, during the bath, to remove oil residue.
.jpg)
O estúdio atende o interesse do público masculino por bem estar e segue o conceito de spa urbano, uma área de relaxamento com conforto e sofisticação no meio de uma metrópole tensa e agitada. O local privilegia o luxo emocional, dando ao cliente atenção nos pequenos detalhes e fortalecendo nele o sentimento de ser importante e estar se permitindo experimentar um ambiente e um momento reservados para receber ele apenas. O atendimento é particular, sigiloso e discreto proporcionando coisas simples que se perdem na velocidade dos contatos diários tais como privacidade e segurança.
The studio caters to the interest of the male audience for well being and follows the concept of urban spa, an area of relaxation with comfort and sophistication in the middle of a tense and hectic metropolis. The place privileges the emotional luxury, giving the client attention in the small details and strengthening in him the feeling of being important and being allowed to experience an environment and a reserved moment to receive it only. The service is private, stealthy and discreet providing simple things that get lost in the speed of daily contacts such as privacy and security.
O ambiente é pensado para ser uma proposta de tranquilidade e uma atração por si mesmo, um pequeno oásis em meio a cidade grande. Há um jardim vertical com plantas naturais e, em cada canto, há objetos selecionados para agradar aos olhos, aguardando por se revelar. É muito importante fazer o cliente relaxar logo assim que ele atravessa a porta do estúdio. O espaço é desenvolvido para promover a ele a sensação de ser um hospede de honra em seu palácio íntimo. Tudo é composto para criar uma experiência diferenciada fazendo o cliente esquecer, durante a sessão, que está em uma metrópole, no meio de uma grande cidade.
The environment is thought to be a proposal of tranquility and an attraction by itself, a small oasis in the middle of the big city. There is a vertical garden with natural plants, and in each corner there are objects selected to please the eyes, waiting to reveal themselves.
It is very important to make the client relax as soon as he walks through the studio door. The space is developed to promote to him the feeling of being an honor guest in his intimate palace.
Everything is composed to create a differentiated experience making the client forget, during the session, that is in a metropolis, in the middle of a great city.
